Wer etwas bereinigt ...

Ein Wort, das mitunter gedankenlos verwendet wird, ist bereinigen. In jüngerer Zeit ist in den Medien oft davon die Rede, der Solar-Markt werde bereinigt. So heißt es bei der Wirtschaftswoche (online) am 17. Januar 2012: „Solarbranche vor Bereinigung“. Das freilich setzt – wörtlich genommen – voraus, dass er vorher verschmutzt war; sinnbildlich gesehen, dass es zu viele Hersteller von Solarzellen gab.

Letztlich aber geht es hier um Menschen, die ihren Job einbüßen, wenn Formen schließen mussen und der Markt insofern "bereinigt" wird. Das ist teuflisch nahe am Wort Säuberungsaktion, und unter solchen mussten schon viele Menschen in der Geschichte leiden, nicht nur finanziell. Also: Vorsicht!